Tracの日本語化

新規インストール

以下のページから日本語版Tracを取得して、新規にインストールする。

• http://www.i-act.co.jp/project/products/products.html

既存の英語版tracを日本語化する

上のページから日本語版Tracを取得して、展開し、以下のディレクトリを差し替える。templatesは差し替えずに、trac-admin initenvする時にパスを指定してもよい。2つのディレクトリは、Linuxのパッケージなどだと、/usr/share/trac以下にある。

• wiki-default
• temlates